Features music by William Byrd, Claudio Monteverdi, and Augusta Read Thomas, as well as new commissions by Steven Sametz and Ayanna Woods.